Shell plc announced a share buyback transaction on May 30, 2025, as part of its previously announced buyback programme. The company purchased a total of 1,658,000 shares across multiple venues: 838,000 shares in GBP on LSE, Chi-X, and BATS, and 820,000 shares in EUR on XAMS, CBOE DXE, and TQEX. The GBP purchases ranged from £24.43 to £24.73, while EUR purchases ranged from €29.20 to €29.58. The buyback is being executed by BNP PARIBAS SA independently from May 2 to July 25, 2025, under both on-market and off-market provisions, following UK Listing Rules and Market Abuse Regulations.
Shell plc ha annunciato il riacquisto di azioni il 30 maggio 2025, nell’ambito del programma di buyback precedentemente comunicato. La società ha acquistato un totale di 1.658.000 azioni su diverse piattaforme: 838.000 azioni in GBP su LSE, Chi-X e BATS, e 820.000 azioni in EUR su XAMS, CBOE DXE e TQEX. Gli acquisti in GBP sono stati effettuati a prezzi compresi tra £24,43 e £24,73, mentre quelli in EUR tra €29,20 e €29,58. Il buyback è gestito da BNP PARIBAS SA in modo indipendente dal 2 maggio al 25 luglio 2025, sia sul mercato che fuori mercato, nel rispetto delle UK Listing Rules e delle Market Abuse Regulations.
Shell plc anunció una recompra de acciones el 30 de mayo de 2025, como parte de su programa de recompra previamente anunciado. La compañía adquirió un total de 1.658.000 acciones en diferentes mercados: 838.000 acciones en GBP en LSE, Chi-X y BATS, y 820.000 acciones en EUR en XAMS, CBOE DXE y TQEX. Las compras en GBP oscilaron entre £24,43 y £24,73, mientras que las compras en EUR estuvieron entre €29,20 y €29,58. La recompra está siendo ejecutada por BNP PARIBAS SA de manera independiente desde el 2 de mayo hasta el 25 de julio de 2025, bajo disposiciones tanto de mercado como extramercado, cumpliendo con las UK Listing Rules y las Market Abuse Regulations.
Shell plc는 2025년 5월 30일에 이전에 발표한 자사주 매입 프로그램의 일환으로 자사주 매입 거래를 발표했습니다. 회사는 여러 거래소에서 총 1,658,000주를 매입했으며, GBP로는 LSE, Chi-X, BATS에서 838,000주, EUR로는 XAMS, CBOE DXE, TQEX에서 820,000주를 매입했습니다. GBP 매입 가격은 £24.43에서 £24.73 사이였고, EUR 매입 가격은 €29.20에서 €29.58 사이였습니다. 이번 자사주 매입은 BNP PARIBAS SA가 2025년 5월 2일부터 7월 25일까지 독립적으로 온마켓 및 오프마켓 방식으로 진행하며, 영국 상장 규칙(UK Listing Rules)과 시장 남용 규정(Market Abuse Regulations)을 준수합니다.
Shell plc a annoncé une opération de rachat d’actions le 30 mai 2025, dans le cadre de son programme de rachat précédemment communiqué. La société a acquis un total de 1 658 000 actions sur plusieurs plateformes : 838 000 actions en GBP sur LSE, Chi-X et BATS, et 820 000 actions en EUR sur XAMS, CBOE DXE et TQEX. Les achats en GBP se sont situés entre £24,43 et £24,73, tandis que ceux en EUR ont varié de €29,20 à €29,58. Le rachat est exécuté par BNP PARIBAS SA de manière indépendante du 2 mai au 25 juillet 2025, selon des modalités sur et hors marché, conformément aux UK Listing Rules et aux Market Abuse Regulations.
Shell plc gab am 30. Mai 2025 eine Aktienrückkauftransaktion im Rahmen ihres zuvor angekündigten Rückkaufprogramms bekannt. Das Unternehmen erwarb insgesamt 1.658.000 Aktien über mehrere Handelsplätze: 838.000 Aktien in GBP an der LSE, Chi-X und BATS sowie 820.000 Aktien in EUR an XAMS, CBOE DXE und TQEX. Die Käufe in GBP lagen zwischen £24,43 und £24,73, die in EUR zwischen €29,20 und €29,58. Der Rückkauf wird von BNP PARIBAS SA unabhängig vom 2. Mai bis zum 25. Juli 2025 sowohl über den Markt als auch außerbörslich durchgeführt, gemäß den UK Listing Rules und den Market Abuse Regulations.
